Tenga en cuenta que el idioma predeterminado de nuestros Términos del sitio es el inglés. Cualquier traducción de los términos se proporciona solo para su conveniencia y facilidad de uso. En caso de discrepancias o inconsistencias entre el inglés versión y una traducción, prevalecerá la versión en inglés. Para la versión oficial y vinculante de nuestro Sitio Términos, consulte la versión en inglés en nuestro Hotala.com. Gracias por su comprensión.
Al usar o acceder al Hotala.es, un subdominio de dicho sitio web, cualquier Aplicación móvil para dicho sitio web o cualquier otro sitio web operado por nosotros en el que sean estos términos y condiciones Publicado a través de un enlace o de otra manera (cada uno se conoce en este documento como "site"), usted Reconocer y acuerde que esté sujeto a los siguientes términos y condiciones, así como a nuestra Política de privacidad, que también rige su uso del sitio. Lea estos términos del sitio y el Política de Privacidad cuidadosamente, ya que contienen información importante sobre las limitaciones de responsabilidad y resolución de disputas a través del arbitraje en lugar de la corte.
Cada sitio es operado por UpNext Group A menos que se especifique lo contrario, la entidad que controla el sitio que está El acceso se conoce en este documento como "UpNext Group", "we, " " US "o" our ". El término" You "se refiere a El usuario que visita el sitio, enumera una propiedad y solicita una reserva en este sitio, o en nuestro servicio al cliente agentes. Debe leer todos los términos cuidadosamente. Los términos constituyen un acuerdo legalmente vinculante entre Tú y de UpNext Group. No está autorizado a usar este sitio a menos que tenga al menos 19 años y pueda Entrar en contratos legalmente vinculantes. No recopilamos a sabiendas la información de nadie menor de 19 años. Si Llegó al sitio después de haber sido redirigido o hacer clic en otro sitio web, acepta que estos Los términos regirán su uso de este sitio.
Usted garantiza que tiene al menos 19 años y posee la autoridad legal para celebrar este Acuerdo y para usar este sitio web de acuerdo con todos los términos y condiciones en este documento. Usted acepta ser financieramente responsable de Todo su uso de este sitio web (así como para el uso de su cuenta por parte de otros, incluidos, entre otros, menores, menores viviendo contigo). También garantiza que toda la información suministrada por usted o los miembros de su hogar para usar este El sitio web es verdadero y preciso.
Este sitio web es para su uso personal. No puede modificar, copiar, distribuir, transmitir, mostrar, realizar, reproducir, publicar, licenciar, crear obras derivadas de, transferir o vender cualquier información, software, productos o servicios obtenido de este sitio web.
Cuando reserve una propiedad, hotel o recurso, se le solicitará que acuerde separar los términos y condiciones que rigen su alquiler acuerdo con el agente de reserva; UpNext Group no es parte de estos acuerdos de terceros. Usuarios que buscan Alojamiento ("usuarios") se otorgará acceso al sitio The y/u otro Sitios web operados por UpNext Group y dirigidos al sitio web del proveedor del apartamento de vacaciones, Alquiler de vacaciones, hotel, resort u otro alojamiento durante la noche para llevar a cabo el proceso de reserva.
Responsabilidad:
La información que se muestra en este sitio puede incluir inexactitudes o errores tipográficos. Hotala.es, los sitios web de los UpNext Group y sus propietarios o agentes, no garantizan la precisión, integridad, moneda o confiabilidad de cualquiera de los contenidos (incluidas las tasas y la disponibilidad) o los datos que se encuentran en esto sitio. Este contenido está sujeto a cambios sin previo aviso. Las mejoras y los cambios se agregan constantemente al información en el sitio. Este sitio y los sitios web de los viajes a la UpNext Group, no hacen ninguna representación sobre la idoneidad de La información, los productos y los servicios contenidos en este sitio web para cualquier propósito. Toda esa información, productos, y los servicios se proporcionan 'tal cual' sin garantía de ningún tipo. Este sitio por la presente renuncia a todas las garantías y Condiciones con respecto a esta información, productos y servicios, incluidas todas las garantías y condiciones implícitas de comerciabilidad o estado físico para un propósito particular. En ningún caso este sitio será responsable de ningún directo, daños indirectos, punitivos, incidentales, especiales o consecuentes que surgen o de alguna manera relacionados con el uso de este sitio web o con el retraso o incapacidad de usar este sitio web, o para cualquier información, productos y Servicios obtenidos a través de este sitio web, o de otra manera que surja del uso de este sitio web, ya sea basado en Contrato, agravio, responsabilidad estricta o de otra manera, incluso si este sitio ha sido informado de la posibilidad de daños. Porque algunas jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de la responsabilidad por consecuente o incidental Daños, la limitación anterior puede no aplicarse a usted. En cualquier caso de este caso, nuestra responsabilidad máxima es de Hotala™ 1000 USD.
No hay uso ilegal:
Como condición de su uso de este sitio web, garantiza que no utilizará este sitio web para ningún propósito que sea ilegal o prohibido por estos términos, condiciones y avisos.
Enlaces a sitios de terceros:
Como proveedor de servicios, somos responsables de nuestro propio contenido en estas páginas de acuerdo con las leyes generales. Nosotros como Un proveedor de servicios no está obligado a monitorear información de terceros transmitida o almacenada o para investigar circunstancias que indican actividad ilegal. Obligaciones de eliminar o bloquear el uso de información de acuerdo con Las leyes generales no se ven afectadas. Sin embargo, la responsabilidad a este respecto solo es posible desde el momento en que nos damos cuenta de una violación legal específica. Tan pronto como tengamos conciencia de tales violaciones, eliminaremos este contenido de inmediato.
Este sitio web contiene hipervínculos a sitios web operados por partes que no sean UpNext Group Tales hipervínculos son proporcionado solo para su referencia. Este sitio no controla dichos sitios web y no es responsable de sus contenidos. Por esta razón, no podemos aceptar ninguna responsabilidad por este contenido externo. El proveedor o operador respectivo de Las páginas siempre son responsables del contenido de las páginas vinculadas. Por nuestros términos y condiciones aceptados por cada Cliente que usa nuestros servicios recordamos a todos los proveedores de tales páginas vinculadas para asegurarse, en todo momento, que tal Los contenidos no violan ningún derecho de terceros, incluidos derechos de autor y derechos de propiedad intelectual. Un permanente El control del contenido de las páginas vinculadas no es razonable sin evidencia concreta de una infracción. Tan pronto A medida que nos damos cuenta de las violaciones legales, eliminaremos dichos enlaces de inmediato. La identidad del proveedor de contenido será notificado a cualquier tercero alegando que sus derechos han sido infringidos por dicho contenido.
Si desea quejarse de la violación de los derechos de terceros en nuestro contenido de socio, hágalo con el socio respectivo a través de sus propios métodos de contacto identificados en sus propios sitios web.
La inclusión de hipervínculos de este sitio en tales sitios web no implica ningún respaldo del material en dichos sitios web o cualquier asociación con sus operadores.
Modificación de estos Términos y Condiciones:
Este sitio se reserva el derecho de cambiar los términos, condiciones y avisos bajo los cuales se ofrece este sitio web. Tal Se realizarán cambios en este sitio y el uso del Sitio después de que dichos cambios constituyan su acuerdo para todos los términos, condiciones y avisos.
General:
Este acuerdo se rige por las leyes de la provincia de Columbia Británica, Canadá. El uso de este sitio no está autorizado En cualquier jurisdicción que no tenga efecto a todas las disposiciones de estos términos y condiciones, incluidos, sin Limitación, este párrafo. Usted acepta que no existe una relación conjunta, asociación, empleo o agencia entre usted y este sitio como resultado de este Acuerdo o uso de este sitio web.
Este acuerdo constituye el acuerdo completo entre usted y este sitio web y reemplaza a todos los anteriores o comunicaciones y propuestas contemporáneas, ya sean electrónicas, orales o escritas, entre usted y este sitio con respeto a este sitio web. Una versión impresa de este Acuerdo y de cualquier aviso dado en formulario electrónico será admisible en procedimientos judiciales o administrativos basados o relacionados con este acuerdo en la misma medida y sujeto a las mismas condiciones que otros documentos y registros comerciales generados y mantenidos originalmente en impresión forma. Cualquier derecho que no se otorgue expresamente en este documento está reservado.
Alquiler de propiedades:
Se proporcionan los servicios en este sitio web para ayudar a los clientes a determinar la disponibilidad potencial de hoteles, resorts, vacaciones hogares y otros alojamientos durante la noche, y para hacer reservas legítimas o realizar transacciones de otra manera negocios con los propietarios o gerentes de dichas propiedades, y para ningún otro propósito.
Este sitio web permite a los propietarios o sus agentes suministrar listados y detalles de sus propiedades disponibles para Transacciones de alquiler y para que los usuarios se enteren de tales propiedades enumeradas para que ambas partes puedan conectarse y Concluir transacciones de alquiler o reservas de hotel. Este sitio y UpNext Group. no es en sí misma una parte de ninguna transacción de alquiler y renuncia a toda responsabilidad derivada o relacionada con cualquier transacción de tales en la mayor medida permitida por la ley. Este sitio facilita las conexiones entre los propietarios o gerentes e invitados potenciales, no poseemos, proporcionamos O administre cualquier alojamiento en nuestro sitio. Las propiedades presentadas en el sitio pueden ser administradas por propietarios o Administradores de propiedades profesionales, que están debidamente autorizados para organizar o participar en transacciones de alquiler de tales Propiedades directas con invitados. Por lo tanto, no somos parte de la transacción de alquiler real concluido entre los anfitriones e invitados y no son un agente contratante o representante de ningún anfitrión. El contrato legal para el suministro de Las transacciones de alojamiento y alquiler son entre anfitriones e invitados. Las transacciones de alquiler con respecto a las mismas son solo ANIFICACIÓN entre los anfitriones y los invitados, que son únicamente responsables de su desempeño y viajes de UpNext Group renuncia a toda responsabilidad derivada de o en relación con tales transacciones.
UpNext Group no asume ninguna responsabilidad con respecto a la condición de cualquier propiedad que figura en nuestro sitio, incluido cualquier hotel, resort o alquiler de vacaciones. No tenemos control sobre la realización de hosts, invitados y otros usuarios del sitio o el contenido contenido en cualquier listado en nuestro sitio o la condición o idoneidad de cualquier listado y propiedad enumerada. Los viajes a la UpNext Group no pueden aceptar ninguna responsabilidad que surge del listado y provisión por anfitriones de cualquier espacio de alojamiento o alquiler de vacaciones ofrecido por los anfitriones y/o listado en nuestro sitio y/o para errores u omisiones en las descripciones del anfitrión y se realizarán cualquier reserva en el el propio riesgo de los huéspedes.
Los términos y condiciones separados se aplicarán a su reserva de cualquier hotel, resort o casa de vacaciones. Usted acepta cumplir con los términos o Condiciones de compra impuestas por propietarios de quienes elige alquilar, incluido, entre otros, el pago de todos montos cuando se debe y cumplir con todas las reglas y restricciones con respecto a la disponibilidad de tarifas, productos o servicios. Usted será completamente responsable de todos los cargos, tarifas, aranceles, impuestos y evaluaciones que surgen de El uso de este sitio web.
Tenga en cuenta que incluso si nuestros servicios, incluidos estos términos del sitio, se ofrecen y se describen en idiomas que no sean Inglés, en cualquier caso de cualquier desviación entre el otro idioma y la versión en inglés, el idioma inglés La versión prevalecerá. La versión en inglés se puede encontrar en el siguiente enlace: https://www.hotala.com/site-terms
Privacidad
(1) UpNext Group ofrece la mayor prioridad para proteger la información del usuario. Para obtener más información, consulte la Política de privacidad de este sitio web.
(2) información personal solo se proporciona, procesa y se utiliza con el consentimiento del usuario o donde la recopilación, procesamiento o uso de dichos datos está permitido por ley.
Para obtener información adicional, la Compañía tiene su oficina de registros registrados en la siguiente dirección:
UpNext Group
11528 198 Street, Pitt Meadows, BC, V3Y 1N9, Canadá
